二人ともポーランド人だな
写真:(www.teamjimmyjoe.com)
スタンとバディーが街中を歩いていると、ある店の「背広5ドル、シャツ2ドル、ズボン2.5ドル」という広告が目に留まった。
スタンは相棒のバディーに「あれを見ろよ、安いじゃないか。あいつを大量に買ってポーランドの友人たちに売ればお儲けできるぞ!」と言った。
「店に入ったら、お前は口をきかないで、交渉は俺にまかせてくれ。お前がしゃべると、ポーランドなまりから、我々をトンマな田舎者だと思って、商品を売り惜しむかもしれないからな。だから、俺がアメリカ人のように話して、話をまとめるぞ、いいな。」とスタンは力み返った。
店に入ると、スタンは5ドルの背広を50着、2ドルのシャツを100枚、それから2.5ドルのズボンを50本買いたい。僕のピックアップで持ってかえるから、とまで話すと……。
オーナーはスタンの話に割り込んで、「あんたたちはポーランド人だな、そうだろう?」と言った。
「えッ!確かにそうだが、どうして分かったのだい?」とスタンが驚いて訊いた。
オーナーが答えて曰く「どうしてだって?そりゃ分かるさ、うちはクリーニング屋だぜ。」と答えた。
お後がよろしいようで…。
コメント
コメント一覧 (6)
年が明けたと思っているうちに、
忙しくバタバタと過ぎて、
もう1月も後半となってしまいました。
お元気そうで何よりです。
久しぶりに家で一人、
富田さんの小話を拝見しました。
ポーランドの若者のドジぶりが面白いですね。
また相変わらず、
小話にぴったりの写真!
よく見つけますね。
先週、私は上野西洋美術館の
ナイトミュージアムと、
川口文化センターでの新春クラッシックを
楽しみました。
寒い中、ゴルフも行きましたよ。
https://habsburg2019.jp/
iron3919
がしました
いつものピンク路線も良いけれど、今回のような青?黒?冬だから雪の白?路線も辛めで良いですネ。こちら公園調査の仕事?で毎回2万歩強を週3日したら外反母趾の所が痛みだし・・。歩き過ぎも良くないと反省。
iron3919
がしました
iron3919
がしました
iron3919
がしました
お山に行く元気が出ません。
布施さんにも私は会っていないのです。もう少ししたら・・。
iron3919
がしました